> Sitemap

German Translation Sitemap

Welcome to the German translation sitemap. It's here to help you find information on the German Translation Tips & Resources website quickly and easily.

Looking for something specific about German translation? Forgotten where I talked about how to charge for translation, or great ideas for getting new clients? Just use the search box below!

Custom Search

Machine translation

Machine Translation: the pros and cons of free online translators and their role in German translation

Free German translation

Free German translation: great sources for terminology research and improving translation skills

German dictionary guide

German Dictionary guide: the best German dictionaries for every translation need

Glossaries & specialist terminology

Specialist German vocabulary: the online sources of terminology that German translators use

German as it's really used

German language: there's more than just terminology to think about...

Language & culture

German culture: exploring the impact of German culture on understanding language and translation

Translating for business

Translator tips: helping you translate German like a professional.

Buying translation

Professional translation services: help finding the best German translation service provider, and translation as a business

Translation software

Translation software: the best software for translators for speeding up workflow

Small business software

Best small business software: helping you run your SOHO efficiently and profitably

Translation courses

German translation courses: qualify and demonstrate your skills as a professional German translator

Translation associations

Professional language associations: the benefits of membership

German translators at work

Interviews with German translators: your chance to meet the real people behind those professional profiles and find out what a life in German translation is really like. Hear what they have to say & benefit from their experience and insights.

Can I help?


I hope you find this German translation sitemap useful. Got anything to say about the site? We'd love to hear from you. Simply get in touch using the contact us form, and I'll get back to you as soon as possible.


German Translation Tips & Resources

Hi, I'm Joanna!

Welcome to my German translation website, here to help with all things translation. If you're interested, my story here.


 What visitors say

"Liebe Joanna, ich möchte dir ganz herzlich für die vielen nützlichen Informationen danken. Es ist extrem hilfreich. Vielen, vielen Dank!" 
Silke, Germany

"It's really great to see a website dedicated to the translation of only a single language. There are too many general websites around on the web."
Roshni, India

"Thanks, your website is really helpful to read about advice on getting started as a German translator....very grateful!"
Georgie, UK

"Ich bin auf deine Webseite gestoßen und finde die Seite super. Informativ, lebendiger Schreibstill. Danke für deine inspirierende Seite! Beste Grüße!"
Feng, China

Tell us what you think!

The nuts & bolts

Visit the Top German Sites!

Protected by Copyscape Online Copyright Protection