http://www.german-translation-tips-and-resources.com/German-translation-blog.html The German Translation blog keeps you up to date with all the changes and additions to the German Translation Tips and Resources website. Subscribe here. en-us German translation Fri, 16 Jul 2010 15:25:55 GMT Fri, 16 Jul 2010 15:25:55 GMT german-translation-tips-and-resources.com http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-translation-site.html Our German translation site is listed in a variety of internet directories and search directories to make it easy for visitors to find. Thu, 10 Jun 2010 10:56:45 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-translation-online.html Weve discovered many German translation online resources over the years: our selection of great German websites will help with your German translation or your work as a German translator. Mon, 31 May 2010 09:12:05 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-translator.html Find out what it takes to become a professional German translator, and how to make a successful career in German translation. Thu, 06 May 2010 10:28:19 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/translate-from-english-to-german.html Should a German translator who is a native English speaker also translate from English to German, i.e. into their second language? A look at the pros and cons. Thu, 06 May 2010 10:23:02 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/translation-from-english-to-german.html Ever heard of back translation or reverse translation? A translation from English to German of a translated text originally written in German......confused? We explain it here! Mon, 19 Apr 2010 15:57:26 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-to-english-translations.html German to English translations ought to be proofread before publication or submission to the client. What does proofreading involve? Who does it? What does it cost? Find out here... Wed, 24 Mar 2010 15:03:18 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/sms-language.html Want to understand German SMS language? Desperate to decipher those German SMS abbreviations of everyday German phrases? Look no further. Mon, 15 Mar 2010 10:27:57 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-words.html Many German words have been adopted into the English language as German loanwords and are not translated. Makes life easy for the German translator! We show you which ones they are. Sat, 06 Feb 2010 18:50:42 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-german-to-english-translation.html If a potential client asks you for a free German to English translation to test your German translation skills should you say yes? A few thoughts. Thu, 28 Jan 2010 09:49:42 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-to-english-translator.html Need to translate German into English? Then try this qualified German to English translator. Fast, competent and well priced contact me for a quote! Fri, 22 Jan 2010 20:37:15 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-online-german-translation.html Linguee is a new source of free online German translation. It searches bilingual German-English texts on the web to bring you free German translations of your source term or phrase. Mon, 14 Dec 2009 15:21:07 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-legal-translation.html Think about this when considering a German legal translation, and use these selected translation glossaries and terminology lists on German law in both German and English. Fri, 04 Dec 2009 11:36:11 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/awful-german-language.html Mark Twain is renowned for his satirical discourse and the German language was a famous victim of his pen. Enjoy extracts from his The Awful German Language and take heart! Tue, 17 Nov 2009 12:04:41 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-english-translation-online.html Getting established as a German translator can be tricky. Here are tips on finding German English translation online jobs to build up your experience and reputation. Thu, 05 Nov 2009 17:50:36 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-abbreviations-1.html Many German texts will include some German abbreviations, so here is a list of the most common ones, plus some useful links, to help in deciphering your German translation! Wed, 04 Nov 2009 10:42:07 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-holidays.html A list of the official German holidays and major holidays in Germany, Austria and Switzerland, plus their English equivalents and translations. Thu, 29 Oct 2009 10:14:06 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-translation-sitemap.html Looking for information on German translation? This German translation sitemap lists every page on the website to help you find the information you are looking for quickly and easily. Mon, 19 Oct 2009 09:47:57 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/umlaut.html As well as its standard 26 letters, the German language has three umlauts. Here is your guide to pronouncing each umlaut and how to type them on an English-language keyboard. Mon, 19 Oct 2009 09:45:50 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/transcription.html What is involved in the transcription and translation of German sound recordings? How translation agencies charge for this type of service. Is this process the future for translation? Sun, 18 Oct 2009 14:28:38 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-alphabet.html The German and English alphabets both have 26 cardinal letters. We show you how to pronounce them, and outline the extra German characters and combinations of German letters in the German alphabet. Fri, 16 Oct 2009 12:48:10 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-currency.html When your German translation involves dealing with money in German, then be sure you know just how much German currency youre dealing with! Fri, 16 Oct 2009 09:43:04 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-newspapers.html Stay up-to-date with German news and current affairs by viewing the online editions of these daily and weekly German newspapers, published in Germany, Switzerland and Austria Fri, 16 Oct 2009 08:33:35 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-magazines.html A selection of the most popular German magazines, covering news and politics, sports, culture, IT etc. Enjoy a pleasant read to boost your German skills and stay up to date! Fri, 16 Oct 2009 08:32:22 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-english-translation.html We show you how professional examiners judge a German English translation. Use this analysis to evaluate a German translation or to improve your own translation skills. Fri, 16 Oct 2009 08:31:35 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-german-translation.html Your guide to fighting target language deprivation and improving your German translating skills using free German translation resources on the web. Fri, 16 Oct 2009 08:30:34 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-german-translations.html Want to boost your German translation skills? Free German translations are a great help. Check out my list of great sources of free German translation, all available on the web. Fri, 16 Oct 2009 08:29:44 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/online-german-dictionary.html Avoid lengthy internet searches by using my online German dictionary guide to the best free online translation dictionaries, plus tips on getting the most out of each one. Fri, 16 Oct 2009 08:27:48 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/LEO-german-english.html Find out why the LEO German English online dictionary is the best of its kind, with a link to LEO's database and a guide to making the most of its resources. Fri, 16 Oct 2009 08:26:57 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/latin-english-translation.html Surprised that German translation often requires some Latin English translation? Find out why & use this table of the most frequently used Latin words & phrases, plus useful Latin links. Fri, 16 Oct 2009 08:22:50 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-english-dictionary.html Every German student or German translator needs a good German English dictionary. Here is a list of the best hard copy dictionaries and key translation resources, selected by a professional translator Fri, 16 Oct 2009 08:21:35 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-dictionary.html This translators tried-and-tested German dictionary selection - from the best online German English dictionary to traditional, hardback dictionaries, plus tips on dictionary software. Fri, 16 Oct 2009 08:20:31 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/english-german-dictionary.html An introduction to the best English German dictionary for a variety of specialist subject areas in German translation, e.g. medicine, law, technology, finance and commerce. Fri, 16 Oct 2009 08:19:22 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-language.html Here are the solutions for solving those tricky German language challenges such as weird abbreviations, strange loan words, dealing with names and phrases and understanding German numbers.... Fri, 16 Oct 2009 07:59:07 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-translations.html Translations cost money. Read these top 10 tips before commissioning your German translations. Youll save time and money and be confident your translation can do the job its designed for. Thu, 08 Oct 2009 16:00:12 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/medical-translation.html Translating a complicated German medical text? I recommend these German medical translation dictionaries and glossaries to help with your German translation. Wed, 30 Sep 2009 09:04:33 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/technical-translation.html My chosen links give you access to comprehensive glossaries covering your German technical translation needs, including terminology lists for engineering, IT and mathematics. Wed, 30 Sep 2009 08:53:35 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/index.html Your one-stop German translation resource centre - a translators guide to the best German dictionaries, glossaries, translation software. Tips on freelance translating, hiring a translation agency. Mon, 28 Sep 2009 18:25:22 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/work-from-home-jobs.html Who doesnt like the idea of home based jobs?! Work from home jobs are open to everyone with a passion and will to succeed. See how I did it with my German translation site. Fri, 25 Sep 2009 12:46:45 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/professional-translation-services.html We show what to consider when buying professional translation services, whether from translation agencies or freelance German translators, ensuring you get the German translation you need. Fri, 25 Sep 2009 08:37:33 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/german-english-translator.html Using an online translator directory like the ones shown here is a great way of finding a good German English translator - or of advertising your own German translation services if you are a translato Wed, 23 Sep 2009 09:56:23 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-online-translator.html Finding a free online translator and judging its ability to produce the German translation you really need. We show you if it meet your needs or just wastes your time. Wed, 23 Sep 2009 08:53:16 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/electronic-dictionary.html An electronic dictionary is a fantastic German language translator resource. Packed with features it helps you translate German on the move, to learn the language, and be understood by the locals. Mon, 21 Sep 2009 09:06:40 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-translation-software.html A lot of language translation software is free to download if you know where to look! Use our free translation software guide and stock up on career-boosting translation tools. Mon, 21 Sep 2009 07:09:17 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/translation-software.html Our guide through the translation software jungle picks out recommended German to English translation software and tools for translating and organising your German translation work. Mon, 21 Sep 2009 06:44:05 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/privacy-policy-and-disclaimer.html German Translation Tips & Resources, Our Privacy Policy and Disclaimer (Impressum) Thu, 17 Sep 2009 11:05:10 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/free-translation-websites.html Our table of free translation websites shows you the best free online German translation tool for instantly translating your document, website or email. Tue, 15 Sep 2009 13:42:21 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/world-lingo.html See how the World Lingo online translator ranks in our test of free online language translators as we put it through its paces with a text from Charles Dickens. Tue, 15 Sep 2009 13:38:23 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/babel-fish-translator.html We test Yahoo's Babel Fish translator with a German translation so that you can judge the value of this online translator. Tue, 15 Sep 2009 13:26:39 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/paralink.html We compare the Paralink online translator with other free online translation services by giving it English and German passages by Charles Dickens to translate. Tue, 15 Sep 2009 10:46:49 GMT http://www.german-translation-tips-and-resources.com/translation-program.html Dont rush out and buy German to English translation software before looking at our Translation Program Top 10! A guide to the most popular translation memory software on the market, plus links. Tue, 15 Sep 2009 09:03:41 GMT